X-Men - T1E3 - Episodio 3

Mientras buscan en la sede de los U-Men, los X-Men encuentran a Hisako y Emma Frost, una mutante con el poder de la telepatía. Cyclops afirma que Emma fue la principal causa de la muerte de Jean un año antes. Emma lo niega y explica que ella era la instructora de Hisako y había venido a Japón para rescatarla, pero los X-Men desconfían de ella. En ese momento, el científico loco de los U-Men, Todd, lanza un ataque. Durante esta feroz batalla, se despiertan los poderes de Hisako como mutante.